pół miliona obserwatorów